Ron D. Moore

Sam Heughan von Outlander spricht über besessene Jamie Fraser-Fans und spricht Gälisch

2024

Sam Heughan – der den schneidigen jungen schottischen Highlander Jamie Fraser (alias „King of Men“ – Moores Worte, nicht unsere) in Ron D. Moores kommender Zeitreiseserie spielt Fremdling - hat sich über die Besessenheit von Jamie-Fans und das Sprechen von Gälisch in der Show geöffnet.

In einem Artikel von The Scotsman sagte Heughan (in Bezug auf eine Fan-Veranstaltung, die im vergangenen Januar in L.A. stattfand und mehr als 2000 Besucher anzog Fremder Fans):

ace ventura haustierdetektiv elternratgeber

Ich glaube nicht, dass die Fans von mir besessen sind, sie sind besessen von Jamie Fraser, er ist so ein großartiger Charakter. Ich kannte die Fangemeinde nicht wirklich, als ich die Rolle übernahm. Aber sie haben uns so unterstützt.

Es fühlt sich an, als wären wir auf dieser Achterbahn gestiegen und noch nicht ausgestiegen. Es gibt so viel in der Show - Romantik, Abenteuer, Romantik, übernatürliches Zeug und die ganze historische Seite mit dem Aufbau von Culloden.

Es hat großen Spaß gemacht, obwohl die ganze Erfahrung in Amerika ein bisschen die Augen geöffnet hat, aber es war großartig, die Reaktion der Fans und die Vorfreude zu sehen, die bereits da ist.

Wissenswertes: Den Schauspielern in der Show wird beigebracht, Gälisch zu sprechen, eine Sprache, die in der Serie, die hauptsächlich im Schottland des 18. Jahrhunderts spielt, eine wichtige Rolle spielen wird. Heughan erklärt, wie es verwendet wird:

Gälisch ist ein wirklich starker Teil der Show und ich war wirklich leidenschaftlich dabei. Die Fans haben es alle wirklich angenommen - sie suchen verzweifelt nach allem, was mit Outlander zu tun hat.

Ich spiele eine Figur, deren Muttersprache Gälisch ist und die als Werkzeug in der Show als Claire verwendet wird, eine englische Figur, die in eine schottische Welt gestoßen ist, in der alle eine Fremdsprache sprechen. Es ist für sie wie eine fremde Welt, mit einer anderen Zeitzone und Gälisch wird verwendet, um sie von dieser Menschenrasse zu trennen.

Der Zuschauer wird das ebenso haben, wie er nicht versteht, was gesagt wird. Ein wirklich großer Teil der Show ist in Gälisch und Ron (Moore, Outlanders Produzent) hat gesagt, dass er keine Untertitel verwenden möchte, also kann Gälisch als dieses Werkzeug verwendet werden.

Was die Authentizität der Starz-Show angeht, besteht Heughan darauf, dass der außergewöhnliche Showrunner Moore von Star Trek und Battlestar Galactica Ruhm, wird ein Stickler für Details sein:

Ron war so begeistert von Schottland – er versucht wirklich, es so authentisch wie möglich zu machen.

Seine Frau Terry ist Kostümdesignerin und sie hat sich wieder auf das Wesentliche konzentriert, um alle Materialien und Farben zu beschaffen und wie Kilts damals getragen wurden.

Es ist so eine riesige Produktion. Das Studio ist wie ein Wunderland und fühlt sich jetzt ein bisschen wie zu Hause an. Es gibt so viele Werkstätten, in denen ständig auf- und abgebaut wird. Ich glaube, sie haben in den ersten sechs Wochen ungefähr 300 Kostüme hergestellt.

Heughan, der zugab, dass er seine Haare für die Rolle rot sterben lassen musste, sagte:

Es fühlt sich an, als würde ich in jeder Show verprügelt. Ich habe Hunderte von Narben in der Show. Mein ganzer Rücken ist damit bedeckt. Es sieht wirklich grausig aus. Wir haben letzte Woche ein Shooting gemacht, als es eine Menge Statisten gab und die Leute fast ohnmächtig wurden, als sie sie sahen. Sie sehen fantastisch aus.

Fremder soll im Sommer 2014 auf Starz uraufgeführt werden.

(über Der Schotte )