gov-civil-vilareal.ptOne Piece-Synchronsprecher feiern das 20-jährige Jubiläum des Anime auf der C2E2 2020
>Episches Piratenabenteuer Ein Stück bekommt vielleicht seine allererste Live-Action-Adaption mit freundlicher Genehmigung von Netflix , aber auch der unglaublich langlebige Manga Eiichiro Oda feiert einen großen Meilenstein auf der Anime-Seite der Dinge. Mit über 900 Episoden, die in den 20 Jahren der Show veröffentlicht wurden (offiziell im letzten Oktober beobachtet), wissen Fans von Monkey D. Luffy und seiner kunterbunten Crew, dass die Stimmenbesetzung viele Kriegsgeschichten aus ihrer Zeit auf den sieben Weltmeeren hat. Das heißt, als die Synchronsprecher Brina Palencia (Tony Tony Chopper) und Colleen Clinkenbeard (Ruffy) sich zu einem Jubiläumspanel auf der C2E2 2020 zusammensetzten – feierten sie auch die Rückkehr der Funimation Ein Stück Dub – es war überhaupt nicht schwer, ein Ohr für das zu bekommen, was sie zu sagen hatten.
'Wir haben vor kurzem die Sonderfunktionen zum 20-jährigen Jubiläum gemacht' alles darüber, wie Ein Stück nach Amerika gekommen, sagte Clinkenbeard. Sie produziert die Special Features der Funimation-Produktionen, also erklärte sie, dass sie sich eingehend mit der Geschichte von Ein Stück für dieses epische Mini-Dokument voller Interviews, das auf einer speziellen Jubiläums-CD erscheinen wird.
In Bezug auf die Ursprünge ihrer Rollen erklärten die Schauspielerinnen, dass sie ihre japanischen Kollegen im Voraus hören konnten – ein seltenes Ereignis für die Branche – denn die dahinter stecken Ein Stück wollte, dass sie den Originalstimmen so nahe wie möglich kommen. Da Funimation noch nicht alle Folgen von Ein Stück erworben, der amerikanische Dub der Serie ist nicht ganz mit dem japanischen Original eingeholt, aber beide Diskussionsteilnehmer waren fest davon überzeugt, dass sie ihre Rollen in absehbarer Zeit fortsetzen würden.
Und wie hält die hyperproduktive Serie ihr Publikum bei sich? Die Schauspielerinnen geben dem Autor alle Ehre. 'Oda macht einen so fantastischen Job, um es für immer interessant zu machen', sagte Clinkenbeard. „Es wird nie langweilig“, bestätigte Palencia. Das Franchise wird von hier aus nur noch wilder, da die Serie als nächstes bei einem großen Streamer in die Live-Action geht.
Netflix nimmt es auf Ein Stück wird in naher Zukunft seine erste Staffel mit 10 Folgen zu Netflix bringen.
Fans können hier die gesamte C2E2 2020-Berichterstattung von SYFY WIRE lesen.
